創作者：李蕢至
媒材：回收木料、松樹枝木屑、壓克力
尺寸：熊156cm(L) x 8cm(W) x 115cm(H)
雪螺旋500cm(L) x 500cm(W) x 35cm(H)
地點：ARtINn極寒藝術傳染裝置空間旁森林(雪杜野外美術館)
日本北海道弟子屈町川湯温泉3-2-40
2020第10屆極寒藝術節
阿伊努族，是日本北海道的一個原住民族群，或譯為愛努人，而愛努即是人類的意思。與大自然共生的北海道愛奴族，他們崇敬自然，且相信萬物皆有靈。自然界的很多事物都是卡姆依（kamuy、カムイ、神威、神靈）的化身，它以各種姿態存在人類世界裡頭，其中又以熊靈為最崇高的存在。每年舉行的熊祭是阿伊努族宗教里最為重要的祭典。除此之外，特殊的紋樣與獻神的「木幣」（Inaw）也是愛努人的文化象徵。
螺旋狀是愛努人常見的紋樣之一，「木幣」（Inaw）是由木頭削製而成的獻神禮物。因此，此作品我使用回收的木料組成熊的形狀，用木屑在熊的單邊身上排列螺旋紋樣，另一邊則保留純白的顏色，並在熊的附近雪地上踏出螺旋造型。在正面我們能夠見到清楚的精神性螺紋，另一面則若隱若現地出沒在雪白的的地景中。我以此作品在北海道的森林中，藉由自然材料與愛努人精神象徵的圖像回應著這群世世代代和自然和平共處的原住民族。
