Flower=F l o w e r=F l o v v e r=F l o v" e r=Flow + love + lover

我利用掃描機製作了一萬多張的靜態圖檔，每一張掃描出的影像都是玫瑰花在真實世界所存在的時間切片抽樣，每個切片都是通過感官和經驗作用下的感覺單元，我希望透過取得時間切片來保存不停流逝的感覺，並且收集這些斷裂、不連貫的切片，試圖藉由手藝去再造玫瑰花的運動狀態，去重新塑造那不停流逝的感覺。矛盾的是，龐大的不連貫抽樣切片所連貫出的景象，其實只是個破碎的風景，因為過去也永遠不復存在，而存在的只是片刻的感覺。

形式：單頻道聲音影像裝置（4:3 垂直投影）
形式：投影機（3000流明，支援解析度1024x768）、喇叭、擴大機、電腦
作品說明：黃博志過去的創作都是以繪畫或街頭塗鴉（Graffiti）的方式，他非常鍾情於這種街頭塗鴉的方式，除了這是一種自由的宣洩外，更是需要通過 身體的實踐，這種手藝及身體感的作品首次以數位流動影像的方式表達。 作品《湧流》(Flov"er，2006)，依照藝術家對於作品英文名稱的解釋：「Flower=F l o w e r=F l o v v e r=F l o v" e r=Flow + love + lover 」，他以英文「花」及「愛」的字母自創一個新的字，意為一種不斷流動的愛。

如果從工具論來看，他的影像嚴格來說不是錄像作品，因為他並未使用錄像的工具，它較像是動畫，以掃描的方式產生動態的影像；他不厭其煩的使用掃描機掃描一朵朵鮮豔的玫瑰花至電腦中，掃描的過程中，同時移動玫瑰花的位置，於是造成一種拖影、殘影、立體感、如微觀攝影般的細膩畫質，這龐雜的製作過程經過 4個月的時間，一萬多張的掃描圖檔， 然後在修圖軟體中一一修圖，最後再將這些龐大的圖檔放入剪接軟體中剪接完成。我們驚訝於其影像的「陌生的細膩質感」，一方面是由於作者偏離工具的正常、快速的使用軌道，另一方面作品中埋藏的繁瑣重復的長時痕跡，隱隱地從作品中散 發出巨大的力量。

（文／袁廣鳴，譯者／朱嘉曦）