2015
Triple-Screen Projection, Interactive Installation, Glass Fiber, Table and Chair, Plant 2015
25'18''
〈麥克風試音〉由長期合作的夥伴陳琬尹撰寫劇本。
「麥克風試音」作品系列的名稱是來自作家黃國峻的著作《麥克風試音》。黃國峻在自死兩個月前,寫了一篇書信體的散文作品〈報平安〉,對著母親講述自己自殺的念頭。文筆充滿表演性質的黑色幽默,但卻在寫完這封信的兩個月後就自殺了,自殺時反而沒有留下遺書。
〈麥克風試音:致信黃國峻〉是寫給黃國峻的錄像信,透過與黃國峻生前作品的
對話,描述出三位好友的私密家庭記憶,也試圖透過這些他人的記憶,描繪出實
際上也是我自己的、或許也是大家所共有的記憶。又或者重要的不是關於誰的記憶,而是關於記憶如何被建構與被觀看的過程。我邀請袁志傑、陳良慧、羅天妤回到事件的地點,在鏡頭前重演他們的記憶。
家中神明廳的曾祖父遺像── 不認識三位友人(袁志傑、陳良慧、羅天妤)的
陳琬尹,將他們的記憶重新書寫成劇本,並以自身的視角替〈麥克風試音:致信
黃國峻〉影片配上口白。在書寫過程中,她想起掛在家中神明廳的曾祖父遺像,
這個聯想是雙重的:首先是對家庭故事的聯想,未曾見過的親人、似遠又近的家
庭記憶。其次是製作方式的聯想,〈麥克風試音:致信黃國峻〉影片中將真人覆
蓋成動畫的做法,與遺像的技術相仿,皆是以虛構替代真實。
遺像中只有頭像是使用照相機拍下的照片,被剪貼在畫有單人座椅和盆栽靜物的
背景裡,身體與背景是水墨線描勾勒的複製畫。複製畫是店家供客人挑選喜歡的
現成樣版,在陌生的家庭裡,可能也會有相同的遺照與記憶,一模一樣的身體和
背景。
客廳桌上響個不停的電話── 觀眾走入展場後,看見的是一組單人桌椅與盆栽
靜物,桌上放著一個響著不停的電話。接起來後會聽見男人的聲音,喃喃說著關
於「送行」的字句。這段聲音實際上是來自黃國峻的小說家朋友袁哲生,生前在
張大春所主持的電視節目「縱橫書海」中講述著自己的散文作品〈送行〉。我翻錄了其中幾段話,斷章取義、移花接木地放入話筒中,彷彿是對著黃國峻與自己的死亡送行,又或像是對著影片中家庭記憶的送行。
在黃國峻離世後一年,袁哲生也自殺了。新聞報紙也以〈送行〉雙關,標題寫著:
「送行竟成永別」。袁志傑的聲音、黃國峻的告別式影像、搓揉著巨乳的動畫與雕塑── 在放置電話與盆栽的桌椅後方,所看見的是三個投影屏幕的背面,觀眾必須繞過去,才能閱讀影像內容。三段影片分別是袁志傑在圍牆下模仿爺爺自殺的樣子、網路上所搜尋到的黃國峻告別式畫面、搓揉著巨乳的動畫與翻模雕塑。
